لجنة الإغاثة والتعمير في الصينية

• 救济和恢复委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "اللجنة الإثيوبية للإغاثة والتعمير" في الصينية    埃塞俄比亚救济和恢复委员会
• "مكتب منسق الإغاثة الإنسانية والتعمير" في الصينية    人道主义救济和恢复协调员办事处
• "اللجنة الإريترية للإغاثة والتأهيل" في الصينية    厄立特里亚救济和恢复委员会
• "نائب الممثل الخاص لشؤون الإغاثة والإنعاش والتعمير" في الصينية    主管救济、复原和重建副特别代表
• "فرقة عمل البحيرات الكبرى المعنية بالإغاثة والتعمير والتنمية" في الصينية    大湖区救济、重建和发展工作队
• "اللجنة الوطنية التنزانية للإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية    坦桑尼亚国家救灾委员会
• "لجنة التعمير والتنمية" في الصينية    重建和发展委员会
• "اللجنة اللبنانية العليا للإغاثة" في الصينية    黎巴嫩高级救济委员会
• "اللجنة المشتركة لمساعدات الإغاثة" في الصينية    救济援助联合委员会
• "إعلان بشأن العمل من أجل تعزيز الإغاثة في حالات الطوارئ والإصلاح والتعمير والوقاية في أعقاب كارثة الزلزال وأمواج تسونامي التي وقعت في 26 كانون الأول/ديسمبر 2004" في الصينية    2004年12月26日地震海啸灾后强化紧急救助、灾区恢复 、重建和预防行动宣言
• "لجنة الأمم المتحدة للإغاثة في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲救济委员会
• "لجنة موظفي الأمم المتحدة لإغاثة ضحايا الزلزال في إيران" في الصينية    联合国工作人员救济伊朗地震灾民委员会
• "لجنة موظفي الأمم المتحدة لإغاثة ضحايا الزلزال في بيرو" في الصينية    联合国工作人员秘鲁地震灾民救济委员会  联合国工作人员秘鲁救济委员会
• "صندوق الإغاثة لجنوب أفريقيا" في الصينية    南非救济基金
• "الصندوق الهندي للتنمية والإغاثة" في الصينية    印度发展和救济基金
• "منظمة الحياة من أجل الإغاثة والتنمية" في الصينية    生命救济发展会
• "الإغاثة الإسلامية" في الصينية    伊斯兰救济组织
• "الإغاثة والإنعاش" في الصينية    救济和恢复
• "وكالة الإغاثة" في الصينية    救济机构
• "اللجنة الوطنية للتعمير والتوطين والإنعاش" في الصينية    国家重建、安置和恢复委员会
• "لجنة الإعادة إلى الوطن والتوطين والتعمير" في الصينية    遣返、安置和重建委员会
• "شبكة الإغاثة" في الصينية    救济网
• "عملية الإغاثة الطارئة في فييتنام الجنوبية" في الصينية    南越紧急救济行动
• "العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش" في الصينية    持久救济和复原行动

• وأُنشئت لجان العودة في كل ولاية، برئاسة لجنة الإغاثة والتعمير في حكومة جنوب السودان، إلى جانب فرقة عمل معنية بالعودة مقرها في جوبا ويرأسها وزير الشؤون الإنسانية وإدارة الكوارث.
  已在各州设立了回归委员会，由苏丹南方救济和恢复委员会与设在朱巴由人道主义事务和灾害管理部部长担任主席的回归工作队共同主持。